DATEV payroll export

The hours go to your accountant as a DATEV file, not as something to retype

At the end of the month MetronHR creates the payroll file for DATEV LODAS or DATEV Lohn und Gehalt. Hours, premium hours, vacation and sick days per person, under your accountant's wage types. The accountant imports it, nobody types.

No credit card required · Cancel monthly

  • For DATEV LODAS and DATEV Lohn und Gehalt
  • Included in Team and Professional, at no extra cost
  • Set up once, then one click per month
The MetronHR dashboard in the browser: team calendar with leave and open requests, hours worked and overtime.

DashboardDr Lindner's practice · Wednesday, 21 October

01:24:153
Hello, Dr Lindner3 requests are waiting for you. 9 of 12 are in today.View requests
Worked Today3:49h
Leave left13 days
Overtime+12:30h
Open requests3
Team calendar 19–30 October
MonTueWedThuFriMonTueWedThuFriLena H.Leave · 5 daysTobias K.openAylin D.Request openMehmet Y.SickSophie B.Mara W.Working from home
My tasks 3 open
Leave, 3 daysAylin Demir · 28–30 Oct
Training, 1 dayTobias Krüger · 22 Oct
Leave, 3 daysNadia Schulz · 22–24 DecReview
Month endSeptember · Krämer payroll officeDone
In the business today

Month-end closing often ends with retyping

The times are recorded, the balances calculated. And then someone at the accountant's office types it all into the payroll software again.

  • Problem

    Figures recorded twice

    The business works out the hours, the accountant copies them by hand. Every figure is handled twice, and every transfer is a chance for a typo.

  • Problem

    Premiums that have to be dug out

    Night, Sunday and holiday hours are buried in timesheets. The accountant has to pick them out before running payroll.

  • Problem

    Vacation and sickness sent separately later

    Absences arrive as a second list, by email or word of mouth. What is missing only shows up during payroll.

With MetronHR

A file the payroll software reads

MetronHR writes the month's values in the DATEV import format, per person under the wage type your accountant specifies. The accountant imports the file into LODAS or Lohn und Gehalt instead of retyping.

No more retyping at the accountant's officeThe values arrive calculated and in the right format. The accountant runs payroll instead of copying figures.

Export for the accountant

ExportOctober 2026 · 12 people

Excelone sheet per person, hours as numbersselected
CSVone row per day and person
PDFfor signing and filing
No more retyping at the accountant's office

AnalyticsReception team · last 6 weeks

Actual1212:30h
Target1.200:00h
Balance+12:30h
Week 38198:00h
Week 39204:30h
Week 40196:15h
week 41207:45h
Week 42201:00h
Week 43current week205:00h
Try it yourself

How the DATEV payroll export works

The first export asks in three steps for what the accountant specifies. From the second month one click is enough.

  1. Month and accountant

    Under Reports, Time account, you open the DATEV payroll export, choose the month and your accountant's payroll program, and enter the consultant number and client number. MetronHR remembers both.

    Enter once, use every month

    Monthly overview

    Monthly overviewSeptember 2026 · 12 people

    PersonTargetActualBalance
    Sophie Braun176:00h178:30h+2:30h
    Aylin Demir132:00h131:15h−0:45h
    Tobias Krüger176:00h176:00h0:00h
  2. Values and wage types

    You tick what is handed over: working hours, overtime of the month, night, Sunday and holiday hours, vacation days, sick days. Each value carries your accountant's wage type.

    The accountant keeps their own wage types

    Hours accounts

    Hours accountMara Wolf · October 2026

    Time off in days of 8:00h0
    ItemHours
    Recorded, terminal and app173:45h
    Target in October−160:00h
    Time off in lieu0:00h
    Balance+13:45h

    The time off is in the team calendar.

  3. People and file

    If someone has no DATEV personnel number, the dialog asks for it. Then you download the file and pass it to your accountant, by email or through their client portal.

    Done in one click from the second month

    Export for the accountant

    ExportOctober 2026 · 12 people

    Excelone sheet per person, hours as numbersselected
    CSVone row per day and person
    PDFfor signing and filing

What is in the payroll file

The values an accountant needs for payroll, calculated from time tracking.

  • Programs

    LODAS and Lohn und Gehalt

    A file in the import format of the program your accountant runs payroll with

    For Lohn und Gehalt the format description for the import comes with it

  • Hours

    Working hours and overtime

    Hours worked after statutory breaks and the overtime of the month

    Working hours by default only for staff paid by the hour

  • Premiums

    Night, Sunday, public holiday

    Hours in premium periods kept separate, with the public holiday calendar of the federal state

    The accountant calculates the premium amount, the hours come from MetronHR

  • Absences

    Vacation and sick days

    Vacation taken and sickness in the month, from the approved absences

    The dialog names sickness beyond six weeks, the accountant records it

  • Wage types

    Your accountant's wage types

    No preset numbers: you enter what your accountant uses

    Entered once and remembered for next month

  • people

    DATEV personnel number per person

    A field of its own in the employee record, prefilled from a matching personnel number

    The export asks for missing numbers and refuses duplicates

Who the DATEV payroll export saves work for

Management, HR and accounting start the export. The accountant benefits too.

  • Management

    The month goes to the accountant in one click

    • Collecting timesheets at the end of the month, adding them up and sending a list to the accountant.
    • The times are recorded anyway. One click creates the file the accountant imports directly.
  • HR

    Absences in the same file

    • Sending vacation and sickness separately and hoping nothing is missing.
    • Vacation and sick days are in the same file as the hours, taken from the approved absences.
  • Accounting

    A fixed monthly routine

    • The same questions from the accountant about numbers and wage types every month.
    • Consultant number, client number and wage types are saved. The export runs the same way every month.
  • Accountant

    Import instead of retyping

    • Copying a client's hour lists line by line into the payroll software.
    • The file comes in the import format of LODAS or Lohn und Gehalt, with the accountant's own wage types.
Trust Center

Security and data protection

Payroll data leaves the building only as a file you download and hand over yourself.

  • Hosted in Germany, GDPR compliant
  • Export only for management, HR and accounting
  • Every export is logged with person and time
  • No access for third parties, the handover runs through the file
  • A change history of the time entries in the Professional plan
GDPR compliant

Made in Germany, hosted on German servers

Trust Center

Frequently asked questions about the DATEV payroll export

What you and your accountant should know before the first export.

Question not answered here? Every step is explained in the help centre.

Send us a message
Does the DATEV payroll export cost extra?

No. It is part of both plans, Team and Professional, with no surcharge, no setup fee and no add-on.

Which DATEV programs does the file work with?

With DATEV LODAS and with DATEV Lohn und Gehalt. At the first export you choose the program your accountant runs payroll with. For Lohn und Gehalt there is a format description the accountant loads once into the ASCII import assistant.

What do I need from my accountant?

The consultant number, client number, the wage types for the values you want to hand over, and each person's DATEV personnel number. Everything is entered at the first export and remembered.

Does MetronHR run payroll?

No, payroll stays with the accountant. MetronHR hands over the hours, premium hours and absence days ready calculated, so nothing has to be retyped.

What happens if the file is imported twice?

LODAS adds the values to what is already recorded for the month. Imported twice means booked twice. If you send a new file after a correction, tell your accountant it replaces the first one.

And if my accountant does not use DATEV?

Then the same figures go out as Excel or CSV: target, actual, balance, premium hours, vacation and sick days per person.

Hand over next month as a DATEV file.

Try it free for 14 days, no credit card. The DATEV payroll export is included in both plans.

  • No credit card required
  • Ready quickly
  • Cancel monthly
  • Full access to every feature

Questions? Send us a message